（守望者·传记）伊塔洛·卡尔维诺 下载 kindle 电子版 pdf mobi pmlz 夸克云 caj

这部充满灵性的传记写在卡尔维诺的人生边上，是关于卡尔维诺的寓言。

他的生命并非向确定性敞开，而是向提问的空间敞开。

作者用配得上卡尔维诺的轻盈笔触与节奏，在这位另类作家的文学世界与人生经历之间自由穿梭，借助信件、访谈及他人的回忆等珍贵资料，对其作品进行细致入微的导读与解析，耐心编织其创作演变的线索与脉络，以寓言、想象、游戏、童年、历史、政治等拼图，拼出卡尔维诺的迷人形象——讲故事的人。

暂无相关目录，正在全力查找中！

【作者简介】

让-保罗·曼加纳罗（Jean-Paul Manganaro），里尔三大讲座教授，意大利作家嘉达和卡尔维诺的译者，著有关于嘉达和意大利戏剧的多篇专论，代表作品有《那不勒斯的十二个月：一张面具的梦境》和《巴洛克与工程师》。

【译者简介】

宫林林，毕业于中山大学法语语言文学专业，获硕士学位。一直从事法国现当代文学的翻译和研究工作，译有《齐达内的忧郁》《格拉迪瓦在叫您》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：（守望者·传记）伊塔洛·卡尔维诺在线阅读

在线听书地址：（守望者·传记）伊塔洛·卡尔维诺在线收听

在线购买地址：（守望者·传记）伊塔洛·卡尔维诺在线购买

卡尔维诺的许多叙事性文本和批评分析文章，都产生自有关“不是又是其所是”的积极思考，产生自对于意识与无意识、可能与不可能之间的纠缠的关心。他在直截了当且有理有据地表达这些思考的同时，也在提出另一些问题，这些问题只能在作品中或者被作品部分地解决。

如果说卡尔维诺也有他关心的事，显然，从最早的作品开始，他关心的就是证明写作具有一种单纯的力量，能够表达所有直观可感而又不能立即被理性化的东西。不过，这样的表达方式直接将叙述行为（narration）及传统的讲述故事放在了次要位置上，使二者在选择次序里处于劣势。卡尔维诺的作品里没有某种模式，有的是对经过人生体验和智性经验过滤的各种模式的模仿联（mimesis）与转换的工作。无论从数量上看，还是从转换的结果来看，这项工作都是不可思议的。他过于频繁地列出自己的阅读清单，因而我们有必要做出提醒：在被动的文化获取的意义上，他并不依附任何一种模式。

作为孩子，他那时甚至无法判断是否必须做出一个选择；成年后，他已经不活在那个必须做出选择的时代了。这些矛盾限制了介入或决定的可能性，对矛盾的基本观念也在一定程度上影响了卡尔维诺提出问题的方式。他对矛盾的认识不仅仅有关优柔与拖延，而且矛盾常常会重来，所以应该读一下《分成两半的子爵》和《袒露的乳房》，这类作品都选择了双重的整体结构。在孩提时代，他的与众不同未必成为一种自我孤立、特立独行、自恋表达的动机，却为到来中的话语方式提供了理由。我们姑且把这种话语方式总结为：甘于在这个“纷繁复杂又充满差异的世界里”共同栖居（co-habiter），以自身经验在这个世界里进行协同行动（co-operer）。

从表面上看，卡尔维诺的人生经历过一些大变动，说“表面”是因为事实上他自己的立足点从未改变，就像他曾数次远游，但都带着明确的目的：或为工作，或出于各种兴趣。而他的创作似乎有规律地前进着，连续跳跃几下，再回到过去的某个时刻，如此来来回回形成了一张网。卡尔维诺穿梭在这张网中，就好像害怕自己有东西忘了说，就好像担心自己在做选择时太过南辕北辙，尽管他的选择看起来都是斩钉截铁的。于是我们看到，经过几次跳脱之后，卡尔维诺在迟些时候回到了新现实主义的思路，这位作家走进了人生的秋季。

帕洛马尔身上集中了卡尔维诺写过的主题，仿佛预示了这是作者笔耕一生留下的谢幕之作。帕洛马尔就是那个“不可认知”所在的“空白区域”，既是起点也是终点，映像与全景在这里同时出现，并不停地将自己变成一切，将一切变成自己。卡尔维诺的写作终于丢掉了对某些形式的执念，融入世界被转变为相邻的、连续的图案后不安的和谐之中。我们曾经提到过等距，它让人处在一个可以公正无私地看到全局的位置，也让人能够公平地给看到的每个部分找到存在的理由。在这个位置上，感官的感受转化为观察事物的角度。在观察中，因感受而产生的现象扭曲、精神失调或情感困惑带来的所有误解都被努力修正：云淡风轻，就是心中的这种云淡风轻，使他写出了这篇既浓郁又清淡，且意蕴深刻的文字。

编辑推荐

★他是错失诺奖的神秘天才、无数大咖的文学偶像，帕慕克、艾柯、莫言、王小波对其推崇备至。

★卡尔维诺传记首译中文，《树上的男爵》《看不见的城市》标配读物，纪念卡尔维诺百年诞辰。

★出人意料的另类小传，与卡尔维诺隔空对话、轻盈共舞，独辟进入其文学世界的蹊径。

★“我是我的时代里焦虑的孩子。”“我不喜欢梦境，我喜欢清醒时的幻想。”

★一堂大师文学课，展现卡尔维诺讲故事的魔力，勾勒卡尔维诺创作脉络。

寓言、童话、游戏；对历史、政治的书写；与文学传统、新现实主义错综复杂的关系……

★一张大咖人物关系图，绘制卡尔维诺文艺坐标。

佩雷克、卡夫卡、康拉德、罗兰·巴特、费里尼、蒙塔莱、帕韦泽……

★一幅现代意大利拼贴画，放映私人回忆与时代历史的蒙太奇。

童年的苦涩记忆、无宗教信仰的世俗教育、媒体和编辑生涯、加入又退出意共的曲折经历；反法西斯斗争、布尔乔亚世界的危机、经受战争磨难的意大利、海滨小城的风景……

★中文版由知名作家赵松长序推荐。

★装帧由屡获“中国ZUI美的书”殊荣的知名设计师周伟伟精心打造；随书附赠精美明信片，寄往看不见的城市，寄给另一半自己。

书摘插图

做出这一选择，也是在有意维护一种伟大的意大利传统，那是短篇小说的传统，也是诗歌的传统，但不是长篇小说的传统。长篇小说这种体裁直到19世纪初才被引进欧洲大陆，引进的人中有福斯科洛这样的译者，也有曼佐尼这样的知识分子——他们身处的文化，在根源上对于意大利文化的参照既不深入，也不。故事是短篇小说的一种变体，而法语中的“故事”只能部分表示这个词的意思，正如两国间的传统也有差异。由于其动词形式是“raccontare”（告诉、讲述），“racconto”带有寓言的气息，而寓言在被书写之前，首先来源于一种口头传统。这个意大利词语所包含的口头意味，在法语词汇里几乎变成了另一种意思。

事实是，卡尔维诺喜欢讲故事，他全身心投入这种寓言形式当中。可以说，他从未停止书写寓言，或者说从未放弃用一个寓言作者讲述寓言的口吻说话。他用这样的抉择回答他是否属于经典传统的（政治）问题，用葛兰西的说法，他以此使自己成为一个“伟大的艺术家”，为一种无论如何都始终存在于意大利文学文化中的体裁重新注入活力。卡尔维诺也用这种方式化解如何在故事面前承认那个自恋的“我”的困惑，他的说法是：“问题在于给那个在现代作家看来十分累赘的人物‘我’一个位置。”

既要制造距离，也要制造必要的精神快感，办法便是借助游戏。让·斯塔罗宾斯基在为作品集所作的精彩序言中，谈及了卡尔维诺的作品所传递的愉悦：“对叙述的痴迷是卡尔维诺作品的首要特色……所有能让他看故事的东西他都感兴趣：图画书、电影、故事书。他很快便开始给自己讲故事并且产生了跟他人交流的欲望。故事，就是彼此连接的一些时刻，是在时间的持续中展开的一些事件，它们让人物出现又消失……也就是说，是一些世界，它们跟我们的世界相似，但又与我们的世界完全不同，因为它们发生在别处……读一个故事，就是暂时相信一个需要在讲述中被相信的过去；而读故事的人，那些天真地听着故事的人，因为故事的开头聚在一起，他们知道开头之后会有后来、有结局，他们屏住了呼吸——这是人们常用的说法。急切，等待，对一个假想未来的向往，缠住了这些故事爱好者。不管虚构的故事有多么不真实，故事所引发的期待却是一种真实的感受，一种混杂了失望的喜悦，它终有结束之时，却不想就这么结束，于是要求再从头讲一个故事，再多讲一个故事。人们渴望在无数错综复杂的故事里分清头绪。‘从前’是一个独一无二的表达，能够繁衍出无穷尽的故事。每个故事——卡尔维诺非常清楚——都可以立刻被倾倒进所有故事当中，这样故事便永不会结束，从一个故事变成另一个故事，从一个惊喜变成另一个惊喜。”

……

卡尔维诺已经讲遍了宇宙、城堡、饭馆和城市，他只剩下一件事要做：把这些作品的创作手法，也就是在作者和读者之间实现符号传递的机制解释清楚。二十世纪六七十年代，文学界对小说形式的前景多有争论，卡尔维诺似乎想以《如果在冬夜，一个旅人》——一部致力于叙事制作的作品——提出自己的看法。卡尔维诺以作者的身份亲自登场，直接对读者以你相称：你将开始阅读伊塔洛·卡尔维诺的新小说——《如果在冬夜，一个旅人》……满足阅读的欲望，需要做一系列的调整并找好姿势：首先，确保跟要读的书单独相处，找一个舒服的姿势，不要太强也不要太弱的光线；不是特别必要的事和物就不要管了，要创造出闲适，就需要有点悲观地放弃其他形式的活动；精神和身体都要投入这本书，走出书店或图书馆时要像攻克了堡垒一样。一旦完成这些操作步骤，我们便准备好了走进喜悦之中，完全就像与某人开始一段幸福的新关系。我们开始阅读，读者的态度取决于他们是忙是闲：阅读可以在公共汽车上、小汽车上、办公桌前开始，这些情况下的姿势通常对书来说不大恭敬。因此好在自己家里读，用另外一套标准来评估一下这本刚刚买来的小说，比如书的长度、封底，这样才能终于沉浸到阅读当中，尤其是当我们不太清楚这位作者的这本书究竟写了什么的时候。

与其说这是在假设读者和作者通过书建立起一种恋爱关系，不如说是在描写一种引诱与征服的关系，两个不相识的人通过一套编码符号系统相互影响，此处的符号系统就是这本书。翻开这本书的肯定是某位接受过一定教育的读者，这时的他一定处在相对轻松的、不那么紧张的时段和环境，他肯定要循序渐进地读，当然也可以跳着读。以上就是开始阅读这本书时的大致情形，可该书接下来发生了排版错误造成的页码错乱；通往爱情的引诱关系戛然而止，而且似乎无法补救。不仅页码有错，而且这甚至不是卡尔维诺的小说，而是一位波兰作者的。可这位男性读者现在想读的就是这本书，何况他正是因为这本书才结识了女性读者。

女性读者更清楚地表达了自己对阅读的抱负，男性读者则没有这样的抱负。“她能说清自己的期待和拒绝，是‘一般女性读者’的升华，而且无私的热情让她自豪于女性读者的社会角色。”

媒体评论

不同于那些大张旗鼓挖掘传主人生的大传，这本小传是与卡尔维诺灵魂的共舞。

——赵松（知名作家）

书籍介绍

【编辑推荐】

★他是错失诺奖的神秘天才、无数大咖的文学偶像，帕慕克、艾柯、莫言、王小波对其推崇备至。

-----------------------------------------

★卡尔维诺传记首译中文，《树上的男爵》《看不见的城市》标配读物，纪念卡尔维诺百年诞辰 。

-----------------------------------------

★出人意料的另类小传，与卡尔维诺隔空对话、轻盈共舞，独辟进入其文学世界的蹊径。

-----------------------------------------

★“我是我的时代里焦虑的孩子。”“我不喜欢梦境，我喜欢清醒时的幻想。”

-----------------------------------------

★一堂大师文学课，展现卡尔维诺讲故事的魔力，勾勒卡尔维诺创作脉络。

寓言、童话、游戏；对历史、政治的书写；与文学传统、新现实主义错综复杂的关系……

-----------------------------------------

★一张大咖人物关系图，绘制卡尔维诺文艺坐标。

佩雷克、卡夫卡、康拉德、罗兰·巴特、费里尼、蒙塔莱、帕韦泽……

-----------------------------------------

★一幅现代意大利拼贴画，放映私人回忆与时代历史的蒙太奇。

童年的苦涩记忆、无宗教信仰的世俗教育、媒体和编辑生涯、加入又退出意共的曲折经历；反法西斯斗争、布尔乔亚世界的危机、经受战争磨难的意大利、海滨小城的风景……

-----------------------------------------

★中文版由知名作家赵松长序推荐。

-----------------------------------------

★装帧由屡获“中国最美的书”殊荣的知名设计师周伟伟精心打造；随书附赠精美明信片，寄往看不见的城市，寄给另一半自己。

=======================

【内容简介】

这部充满灵性的传记写在卡尔维诺的人生边上，是关于卡尔维诺的寓言。

他的生命并非向确定性敞开，而是向提问的空间敞开。

作者用配得上卡尔维诺的轻盈笔触与节奏，在这位另类作家的文学世界与人生经历之间自由穿梭，借助信件、访谈及他人的回忆等珍贵资料，对其作品进行细致入微的导读与解析，耐心编织其创作演变的线索与脉络，以寓言、想象、游戏、童年、历史、政治等拼图，拼出卡尔维诺的迷人形象——讲故事的人。

=======================

【名人推荐】

不同于那些大张旗鼓挖掘传主人生的大传，这本小传是与卡尔维诺灵魂的共舞。

——赵松（知名作家）