天猫文库：安徒生童话（小学三年级上 快乐读书吧 《中小学生阅读指导目录》） 下载 kindle 电子版 pdf mobi pmlz 夸克云 caj

《安徒生童话》是童话大师安徒生倾力为儿童创造的童话王国。这个充满着诗意和幻想的王国里住着卖火柴的小女孩、美丽善良的小人鱼、歌声优美的夜莺、娇小可爱的拇指姑娘、历经磨难的丑小鸭、冷艳孤傲的白雪皇后……这些主人公不仅给孩子们带来了生动的故事，而且启迪了他们心灵的成长。

译者前言           ………… 1

卖火柴的小女孩     ………… 1 

皇帝的新装         ………… 6 

夜莺               ………… 15 

海的女儿           ………… 33 

丑小鸭             ………… 70 

坚定的锡兵         ………… 86 

拇指姑娘           ………… 94 

豌豆上的公主       ………… 114 

牧羊女和扫烟囱的人 ………… 116 

小意达的花儿       ………… 125 

野天鹅             ………… 139 

白雪皇后           ………… 167

安徒生（1805—1875），丹麦童话作家、诗人、剧作家，被尊为“现代童话之父”“世界童话创始人”。他的作品被翻译成150多种语言，赢得了世界儿童和成人的尊敬。代表作有《卖火柴的小女孩》《皇帝的新装》《夜莺》《海的女儿》《丑小鸭》等。

叶君健（1914—1999），翻译家、作家，他从丹麦文翻译并系统介绍了安徒生童话，因而享誉世界文坛。1988年，由丹麦女王亲自授予“丹麦国旗勋章”。值得一提的是，安徒生生前也曾获此荣誉。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：天猫文库：安徒生童话（小学三年级上 快乐读书吧 《中小学生阅读指导目录》）在线阅读

在线听书地址：天猫文库：安徒生童话（小学三年级上 快乐读书吧 《中小学生阅读指导目录》）在线收听

在线购买地址：天猫文库：安徒生童话（小学三年级上 快乐读书吧 《中小学生阅读指导目录》）在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

“小译林中小学阅读丛书”专为中小学生量身打造，核心选目，名家、名作、名译，引领学生“读好书，读整本书”。《安徒生童话》是世界儿童文学宝库中的瑰宝，是人类永远享之不尽的精神财富和艺术宝藏，同时也是小学语文课本《快乐读书吧》阅读品种，入选《中小学生阅读指导书目》（2020版）。本版《安徒生童话》专为中小学生量身打造，疏朗排版，甄选精华名篇，采用叶君健先生经典译本，收录名家精美插画，让孩子在阅读同时获得艺术美的享受。

书摘插图

《卖火柴的小女孩》

天气冷得可怕，正在下雪。黑暗的夜幕开始垂下来了。这是这年后的一夜——新年的前夕。在这样的寒冷和黑暗中，有一个光头赤脚的小女孩正在街上走着。是的，她离开家的时候还穿着一双拖鞋，但那又有什么用呢？那是一双非常大的拖鞋——那么大，近她妈妈一直在穿着。当她匆忙地越过街道的时候，两辆马车飞奔着闯过来，弄得这小姑娘把鞋跑掉了。有一只她怎样也寻不到，另一只又被一个男孩子捡起来，拿着逃走了。男孩子还说，等他自己将来有孩子的时候，可以把它当作一个摇篮来使用。

    现在这小姑娘只好赤着一双小脚走。小脚已经冻得发红发青了。她的旧围裙里包着许多火柴，她手中还拿着一把。这一整天谁也没有向她买过一根，谁也没有给她一个铜板。

    可怜的小姑娘！她又饿又冻地向前走，简直是一幅愁苦的画面。雪花落到她金黄的长头发上，那头发卷曲地铺散在她的肩上，看上去非常美丽。不过她并没有想到自己漂亮。所有的窗子都射出光来，街上飘着一股烤鹅肉的香味。的确，这是大年夜。她在想这件事情。

那儿有两座房子，其中一座房子比另一座更向街心伸出一点，她便在这个墙角里坐下来，缩作一团。她把一双小脚也缩进来，不过她感到更冷了。她不敢回到家里去，因为她没有卖掉一根火柴，没有赚到一个铜板。她的父亲一定会打她，而且家里也是很冷的，因为他们头上只有一个可以灌进风来的屋顶，虽然的裂口已经用草和破布堵住了。 

她的一双小手几乎冻僵了。唉！哪怕一根小火柴对她也是有好处的。只要她敢抽出一根来，在墙上擦着了，就可以暖暖手！后她抽出一根来了。哧！它燃起来了，冒出火光来了！当她把手覆在上面的时候，它便变成了一束温暖的光明的火焰，像一支小小的蜡烛。这是一道美丽的光！小姑娘觉得真像坐在一个铁火炉旁边一样：它有光亮的黄铜圆捏手和黄铜炉身。火烧得那么欢，那么暖，那么美！唉，这是怎么一回事儿？当小姑娘刚刚伸出一双脚，打算暖一暖脚的时候，火焰就忽然熄灭了！火炉也不见了。她坐在那儿，手中只有烧过了的火柴梗。 

她又擦了一根。它燃起来了，发出光来了。墙上有亮光照着的那块地方，现在变得透明，像一片薄纱。她可以看到房间里的东西：桌上铺着雪白的台布，上面有精致的碗盘，肚子里填满了梅子和苹果的烤鹅正冒着香气。更美妙的事情是，这只鹅从盘子里跳出来了，背上插着刀叉，蹒跚地在地上走着，一直向这个穷苦的小姑娘走来。这时火柴就熄灭了。她面前只有一堵又厚又冷的墙。

她点了另一根火柴。现在她是坐在美丽的圣诞树下面。上次圣诞节时，她透过玻璃门，看到一个富有商人家里的一棵圣诞树，可是现在这一棵比那棵还要大，还要美。它的绿枝上燃着几千支蜡烛，许多幅美丽的彩色的图画，跟橱窗里挂着的那些一样美丽，在向她眨眼睛。这个小姑娘把两只手伸过去，于是火柴就熄灭了。圣诞节的烛光越升越高，她看到它们现在变成了明亮的星星。有一颗星星落下来了，在天上划出一条长长的光线。 

“现在又有一个什么人死去了。”小姑娘说，因为她的老祖母曾经说过：天上落下一颗星，地上就有一个灵魂升到了天上。老祖母是对她好的人，但是现在已经死了。

她在墙上又擦了一根火柴，它把四周都照亮了，在这亮光中老祖母出现了。她显得那么光明，那么温柔，那么和蔼。

“祖母！”小姑娘叫起来，“啊，请把我带走吧！我知道，这火柴一灭掉，你就会不见了，你就会像那个温暖的火炉、那只美丽的烤鹅、那棵幸福的圣诞树一样不见了！”

于是她急忙把整把火柴中剩下的火柴都擦亮了，因为她非常想把祖母留住。这些火柴发出强烈的光芒，照得比大白天还要明亮。祖母从来没有像现在这样显得美丽和高大。她把小姑娘抱起来，搂到怀里。她们两人在光明和快乐中飞走了，越飞越高，飞到既没有寒冷，又没有饥饿，也没有忧愁的那块地方。

就在一个寒冷的清晨，这个小姑娘坐在一个墙角里，她的双颊通红，嘴唇发出微笑，她已经死了——在旧年的大年夜冻死了。新年的太阳升起来了，照着她小小的尸体！她坐在那儿，手中还捏着火柴——其中有一把差不多都烧光了。 

“她想给自己暖和一下。”人们说。谁也不知道她曾经看到过多么美丽的东西，她曾经是多么光荣地跟祖母一起，走向新年的幸福中去。

媒体评论

安徒生是世界上伟大的童话作家。他的伟大就在于，他以他的童心与诗才开辟了一个童话的天地，给文学以一个新的式样与新的珠宝。

――郑振铎

安徒生的成就在于他把童话提高到了一个新的高度。我国的小学语文课本选有他的作品。换句话说，凡是受过普通教育的中国人，无不知道这位丹麦大师的名字。

——叶君健

安徒生多么幸福啊！哪个作家有他那么多读者？！……成千上万的孩子挤在灯光下读他的书。

——丹麦批评家 乔治•勃兰兑斯

前言

19世纪是西方文学艺术发展的高峰时期。大师辈出，具有永恒价值的优秀作品不断涌现。这些大师、这些作品，至今仍有世界性的影响，给文学艺术创作提供典范。儿童文学也不例外。它19世纪取得了划时代的成就。这方面的一个杰出作家就是汉斯 • 克里斯蒂安 • 安徒生(1805—1875)。他的童话至今仍为全世界的儿童——也包括成年人——所喜爱。他的名字自然也是家喻户晓。我国的小学语文课本选有他的作品。换句话说，凡是受过普通教育的中国人，无不知道这位丹麦大师的名字。

安徒生的成就在于他把童话提高到了一个新的高度，使它成为一个重要的文学品种。固然，童话从远古时代，从婴儿开始懂事的时候起就已经存在。奶奶、妈妈或阿姨们在摇篮旁给婴儿讲的故事就是童话——我们一般把它们叫作“民间故事”——但作为文学创作，也就是严肃的文学创作，那就应该说是从安徒生开始了。安徒生在开始发表童话以前，就已经是个作家。他写小说，写诗歌，写剧本和游记，等等。他先是在这方面取得了社会的公认，但他到了三十五岁发表本童话时，他就决心以毕生的精力为孩子们写作，这可能与他自己悲苦的童年有关。他出身于一个城市贫民家庭，童年时期经常与饥饿打交道。他要写些“讲给孩子们听的故事”——这也是他先出版的几本童话的书名。这个书名代表了他对孩子的态度，他爱孩子——他把自己当作他们的朋友。但他还认为，当他的故事正在被“讲给孩子们听”的时候，旁边也一定会有大人在听，所以他也要给成年人“提供一点东西，让他们想想”。 因此他的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活，也是为了启发成年人。这也就是说，他的童话具有一种“使命感”。童话这个文学品种，在他的笔下，就被提到与成人文学同等的高度，甚至有所超过。

他充分利用童话的特点，使他的作品具有一般成人文学中比较欠缺的东西，那就是丰富的幻想、天真烂漫的构思和朴素的幽默感。但这些特性并非来自他单纯的主观想象，而是植根于现实的生活。他的许多脍炙人口、为各种年龄的人所欣赏的作品就都具有这种特色，如《夜莺》《豌豆上的公主》《皇帝的新装》《牧羊女和扫烟囱的人》，都充满了浓郁的生活气息。尽管故事的情节不一定与现实生活对得上口径，但它们在读者心中所产生的印象是有说服力 的、可信的，而且趣味横生，更加深了这种印象的真实感，起着潜移默化的作用。

叶君健

书籍介绍

《安徒生童话》是童话大师安徒生倾力为儿童创造的童话王国。这个充满着诗意和幻想的王国里住着卖火柴的小女孩、美丽善良的小人鱼、歌声优美的夜莺、娇小可爱的拇指姑娘、历经磨难的丑小鸭、冷艳孤傲的白雪皇后……这些主人公不仅给孩子们带来了生动的故事，而且启迪了他们心灵的成长。