【中商原版】我的母亲和我的家乡（精装）港台原版 艾敬 中华书局(香港) 下载 kindle 电子版 pdf mobi pmlz 夸克云 caj

小時候我的家在瀋陽市鐵西區的邊上，我的姥姥和姥爺十幾歲懷揣着

兩塊銀元從鄉下來到這裏，據說我的太爺爺從山東趕着一輛馬車也來

到了這裏，我的祖輩們在豔粉街相遇，他們各自安居下來，並在這裏

繁衍子嗣。

我常常夢到姥姥和姥爺的家，出了家門口不遠的地方就是大片的荒野

草原，一望無際，我經常在那裏玩耍，與各種蟲子和花草為伴。在草

原的深處有一個廢棄的飛機場，機場跑道上的縫隙裏長滿了倔強的野

花和野草。我喜歡在草原裏奔跑，追逐着太陽，追逐着蜻蜓，我也常

常陪伴着母親在天空草原下歌唱。母親的聲音清脆溫婉，就如同一股清

泉一般，她有一雙美麗的眼睛、潔白的牙齒和烏黑齊腰的兩條長辮子。

母親的歌聲回蕩在草原上……我的童年也仿佛定格在那個空間……

I was born on Yanfen Street, Tiexi District in Shenyang. My maternal grandparents had moved here from the countryside in their

teens, with only two silver dollars between them. My great-grandfather also travelled all the way here from Shandong in a horse drawn

cart. My forefathers met on Yanfen Street, settled down, and had

many children.

I often dreamt about my maternal grandparents’ home. Not far from

their front door was a vast stretch of grassland, the land reaching

out as far as the eye could see. I often played there with the insects

and plants. Far out on the prairie, was an abandoned airfield, its

cracked roads runways overgrown with wild plants and flowers. I

enjoyed running over the grassland, chasing the sun and the dragonflies, and I sang with my mother under the sky, on the boundless

green. My mother’s voice was crisp and gentle, like a clear spring.

She had beautiful eyes, pearl white teeth and two long, dark braids

running down to her waist. My mother’s singing echoed over the

grassland... as if my childhood stopped at that time and place...

寫在前面 / 汪家明 / 8

第一章 豔粉街的故事 / 13

我出生的地方 / 14

短片：我的家鄉瀋陽 / 16

我的太爺爺 / 19

外婆這樣的女人 / 21

豔粉街的故事 / 24

第二章 線．索 / 29

生命的弦與線 / 30

THE STRINGS / 34

短片：線索 / 48

第三章 我的母親和我的家鄉 / 53

關於這個展覽 / 54

“我的母親和我的家鄉”艾敬中國工業博物館個人藝術展現場圖集 / 64

I LOVE / 112

紀錄片：我的母親和我的家鄉 / 122

第四章 我的創作 / 151

TIME ZONE / 154

女孩兒與鞦韆 / 163

母親的味道 / 167

懷抱 / 177

艾的祈禱 / 183

I LOVE COLOR / 187

烈日下的行走 / 203

我愛重金屬 / 209

Mr.R 的魔咒 / 213

每一扇門裏都有鮮花 / 219

短片：每一扇門裏都有鮮花 / 220

第五章 評論．研討會 / 225

艾敬“我的母親和我的家鄉”展覽主題陳述 / 朱青生 / 226

艾敬，我的母親和我的家鄉—一項整體藝術 / 米歇爾．波德松 / 230

艾敬的旅程 / 理查德．懷恩 / 234

記憶、身份、想象與個人敍事 / 何桂彥 / 241

20 世紀的工業文明與當代藝術暨“艾敬：我的母親和我的家鄉”學術研討會紀要 / 254

後記 / 279

藝術簡歷 / 284

展覽 / 288

出版 / 291

Preface / Wang Jiaming 9

ONCE UPON A TIME ON YANFEN STREET / 13

The Place Where I was Born / 15

Video: My Hometown Shenyang / 16

My Great-grandpa / 19

Woman like Grandma / 21

Once Upon a Time on Yanfen Street / 25

THE STRINGS / 29

The Strings and Lines of Life / 31

The Strings / 34

Video: The Strings / 48

MY MOM AND MY HOMETOWN / 53

About This Exhibition / 59

“My Mom and My Hometown” Ai Jing Solo Exhibition at Industrial Museum of China / 64

I LOVE / 114

Documentary: My Mom and My Hometown / 122

ABOUT MY WORK / 151

Time Zone / 156

Girl and Swing / 165

Mother’s Fragrance / 171

Embrace / 179

Ai Pray / 185

I Love Color / 191

Walking in the Sun / 205

I Love Heavy Metal / 211

The Curse of Mr. R / 215

Video: Flowers Behind Every Door / 220

Flowers Behind Every Door / 221

REVIEWS & DISCUSSION / 225

A Thematic Account: Ai Jing’s Exhibition “My Mom and My Hometown” / Zhu Qingsheng / 228

Ai Jing: My Mom and My Hometown —A Total Artwork / Michel Baudson / 232

Ai Jing’s Journey / Richard Vine / 237

Memory, Identity, Imagination and Personal Narrative / He Guiyan / 246

Academic Topic: Industrial Civilization of the 20th Century and Contemporary Art

—Transcript for “Ai Jing: My Mom and My Hometown” Academic Forum / 265

Postscript / 281

Ai Jing Biography / 286

Exhibitions / 290

Publications / 291

艾敬，遼寧瀋陽人，藝術家、創作歌手、作家，曾創作並發行五張個人唱作專輯及多張 EP 單曲。

20 世紀 90 年代初，艾敬以其獨特的音樂風格風靡亞洲，被譽為“中國最具才華的民謠女詩人”，創下華語歌手海外銷售記錄。艾敬的首張個人演唱專輯《我的 1997》集當時流行音樂界最具才華的音樂人參與創作和錄製，一經發行便引起轟動，暢銷亞洲，取得了前所未有的成功。之後艾敬在日本及多個國家和地區舉辦演唱會並參加音樂節演出。艾敬的詞曲創作語言樸實真切，行雲流水般地講述着她自己的故事，充滿意味深遠的漂泊感，她本人也被稱為“流浪的燕子”。艾敬的音樂創作善於從個人情感微觀角度，抒發豐富而又真實的經歷和感受，令聽者有所感動、感悟。

2004 年《艾在旅途》隨筆散文集由作家出版社出版。文集充分展現了艾敬的文學才華，艾敬也曾作為專欄作家為日本及國內知名雜誌撰寫專欄。2014 年，人民美術出版社出版艾敬文字作品集《掙扎》，書中艾敬以“音樂往事”“藝術、生活和掙扎”“當愛成為信仰”三個章節，用其獨特的語言風格講述了自己的音樂、旅途和創作故事。

艾敬於 1999 年開始畫畫，師從藝術家張曉剛，後移居紐約學習當代藝術。2007 年正式以藝術家身份受邀參加藝術聯展“預感”，之後多次在北京、紐約等地參加各類藝術展。2008 年在北京今日美術館舉辦首次個人藝術展“ALL ABOUT LOVE”。2009 年 10 月在紐約舉辦個展“AIWANT TO LOVE”。2010 年 5 月參加中國（當代）文獻展“改造歷史”主題展，其裝置作品《生命之樹》引起多方關注。2011 年 9 月法國藝術收藏機構 DSL COLLECTION 收藏了艾敬 LOVE 系列繪畫作品。2012 年 11 月在中國國家博物館舉辦個展“I LOVE AIJING：艾敬綜合藝術展”，成為中國國家博物館建館以來首位舉辦個展的當代藝術家，雕塑作品《海浪》2013 年 6 月被中國國家博物館收藏。2014 年 5 月，“LOVE AIJING：艾敬的愛”巡展上海中華藝術宮，艾敬也成為該館成立以來首位在此舉辦個展的當代藝術家，本次展覽艾敬首展其繪畫系列 Mr. R，該展被評為上海當月最好看的展覽之一。

多年來艾敬始終保持着充沛的創作激情，在藝術道路上不斷探索。

2015 年 6 月 5 日艾敬開啟了個人藝術的世界巡回展，第一站意大利米蘭昂布羅修博物館。由博羅梅奧紅衣主教創辦的昂布羅修博物館已有四百多年歷史，以收藏達芬奇手稿多達 1119 幅而聞名於世。艾敬名為“對話”的展覽圍繞工業、自然、科技三元素展開創作，與三件經典館藏作品“對話”，其中聲音裝置作品 To Da Vinci /《對話達芬奇》大膽且富有創意——艾敬以館藏達芬奇繪畫作品《音樂家》為線索，分析畫中人物手中所執樂譜，並據此重新譜寫了一段一分鐘的音樂——

設計製作幾十個金屬齒輪轉動擊打鋼板而發出旋律，以此完成與達芬奇的跨時空“對話”。當美妙的旋律響起，昂布羅修博物館館長說這是幾百年來第一次有音樂在這座古老的藝術殿堂中迴蕩。

該展覽被評為米蘭世博會期間最好看的展覽之一。

2015 年 7 月，艾敬以中國當代傑出藝術家身份參展比利時蒙斯市的“化生——中國當代藝術展”。

2016 年初，獲邀攜代表作《生命之樹》參展北京太廟“文明的回響：穿越敦煌”藝術展。2016年 3 月，參展紐約“軍械庫展覽會”，並在馬樂伯畫廊（Marlborough Gallery）展位展出 I LOVE COLOR #16。 2016 年 11 月 16 日，“LOVE AIJING”個展在紐約馬樂伯畫廊開幕舉行。2017年 4 月外文出版社出版英文版 AIJING LOVE ART 2007-2017， 在內地和香港同步發行，該書收錄了艾敬十年職業藝術家生涯以來的自述文字、重要作品以及歷次展覽記錄。2017年11月6日，美國赫希洪博物館授予艾敬“32 位全球頂尖女性藝術家”榮譽，獲獎者包括草間彌生、小野洋子、芭芭拉．克魯格等。

2018 年 3 月 28 日，艾敬於深圳美術館舉辦“每一扇門裏都有鮮花”個展。2018 年 10 月 27日艾敬在中國工業博物館舉辦個展“我的母親和我的家鄉”。

艾敬音樂代表作品：《我的 1997》《豔粉街的故事》《追月》《中國製造》《是不是夢》《水牛 66》《紐約紐約》《問題和答案》《愛人》等等。

視覺藝術作品：《寶貝我愛你》《生命之樹》《我的母親和我的家鄉》《每一扇門裏都有鮮花》《棋子》《槍與玫瑰》《海浪》 I Love Color, Walking In The Sun, I Love Heavy Metal, To Da Vinci,Time Zone The Strings 等等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：【中商原版】我的母亲和我的家乡（精装）港台原版 艾敬 中华书局(香港)在线阅读

在线听书地址：【中商原版】我的母亲和我的家乡（精装）港台原版 艾敬 中华书局(香港)在线收听

在线购买地址：【中商原版】我的母亲和我的家乡（精装）港台原版 艾敬 中华书局(香港)在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

书籍介绍

小時候我的家在瀋陽市鐵西區的邊上，我的姥姥和姥爺十幾歲懷揣着

兩塊銀元從鄉下來到這裏，據說我的太爺爺從山東趕着一輛馬車也來

到了這裏，我的祖輩們在豔粉街相遇，他們各自安居下來，並在這裏

繁衍子嗣。

我常常夢到姥姥和姥爺的家，出了家門口不遠的地方就是大片的荒野

草原，一望無際，我經常在那裏玩耍，與各種蟲子和花草為伴。在草

原的深處有一個廢棄的飛機場，機場跑道上的縫隙裏長滿了倔強的野

花和野草。我喜歡在草原裏奔跑，追逐着太陽，追逐着蜻蜓，我也常

常陪伴着母親在天空草原下歌唱。母親的聲音清脆溫婉，就如同一股清

泉一般，她有一雙美麗的眼睛、潔白的牙齒和烏黑齊腰的兩條長辮子。

母親的歌聲回蕩在草原上……我的童年也仿佛定格在那個空間……

I was born on Yanfen Street, Tiexi District in Shenyang. My maternal grandparents had moved here from the countryside in their

teens, with only two silver dollars between them. My great-grandfather also travelled all the way here from Shandong in a horse drawn

cart. My forefathers met on Yanfen Street, settled down, and had

many children.

I often dreamt about my maternal grandparents’ home. Not far from

their front door was a vast stretch of grassland, the land reaching

out as far as the eye could see. I often played there with the insects

and plants. Far out on the prairie, was an abandoned airfield, its

cracked roads runways overgrown with wild plants and flowers. I

enjoyed running over the grassland, chasing the sun and the dragonflies, and I sang with my mother under the sky, on the boundless

green. My mother’s voice was crisp and gentle, like a clear spring.

She had beautiful eyes, pearl white teeth and two long, dark braids

running down to her waist. My mother’s singing echoed over the

grassland... as if my childhood stopped at that time and place...